TROVE have digitised some copies of one of the chinese Language Australian newspapers The Chinese Australian Herald published in Sydney.
Issues from 1 September 1894 to 25 August 1923 are available for your research and interest.
For more information about Chinese language newspapers in Australia visit the Chinese Museum
The museum also contains some wonderful historic photographs like the one below of
Stanley Ah Mouy reading a book, c.1923, Ah Mouy Family Collection, Chinese Museum