Is this just a statement or are you looking for their families. Where and when were Jeanetta and James born ?

Marriage
Name: James Ornby August (middle name different spelling)
Gender: Male
Marriage Year: 1888
Relation: Bridegroom
Spouse: Jeanetta Berntsen
Folio Number: 3004

Hi,
Ornby should be Hornby.James Hornby was the son of George Hornby and Lucy August and was born 29/12/1866 at home in the Ngharangau gorge Wellington and died in Christchurch 23/06/1965 and was buried 3 days later in Otane Cemetery alongside his wife Jeannette whom died march 1944.james lived with his daughter ivy and granddaughter after his wife died.Jeannette was born in Christiana now Oslo Norway 16/11/1868 and arrived in nz Feb 1872 with her parents and 1yr old brother.too the August family they were called Papa and Nana or Jim and Jena too others.I would like too know how long the Bernstens lived in Norsewood what happened too Charlie,and how long it took too sail too NZ.Cheers markas

1. Jeanetta Berntina Charlotta Bernsten, daughter of Johannes Bernsten Vang and Karen Olava Hansdatter, was born on 16 Nov 1868 in Oslo, Norway, was christened on 31 Jan 1869 in Gamle Aker Menighet, Kristiania (now Oslo), Norway, and died in 1944 at age 76.
2. Johannes Bernsten Vang, son of Bernt Andersen Bernsten Vang and Martha Oldsdatter Brun, was born on 4 Mar 1835 in Nord-Trøndelag, Norway, was christened on 15 Jul 1849 in Leksvik, Nord-Trøndelag, Norway, and died on 7 Jul 1924 in Petone, Wellington, New Zealand at age 89. Johannes married Karen Olava Hansdatter. on 29 Dec 1865 in Gamle Aker Menighet, Oslo, Akershus, Norway.
Children from this marriage were:
i. Johanne Bernsten. Johanne married Rudolf Louis Arnolt Mauritzen, son of Soren William Mauritzen and Elsie Christine Andersen, in 1882.
ii. Josaphine Charlotte Johannesdatter Bernsten Vang was born on 19 Jan 1866 in Garnisob Menighet, Oslo, Norway and died on 28 Sep 1867 in Oslo, Norway at age 1.
1 iii. Jeanetta Berntina Charlotta Bernsten. Jeanetta married James Hornby August, son of George Hornby August and Lucy Clarke, in 1887 in Petone, Wellington, New Zealand.
iv. Yalmar Bernhard Sophus JOHANSEN VANG Bernsten was born on 24 May 1871 in Oslo, Norway, was christened on 22 Oct 1871 in Gamle Aker Menighet, Kristiania (now Oslo), Norway, and died in 1949 at age 78. Yalmar married Jeanie Hamilton.
v. Charles Olavas Bernsten Vang was born on 4 Feb 1877 in Petone, Wellington, New Zealand, died on 1 Jun 1903 in Wellington, New Zealand at age 26, and was buried in Taita Cemetary, Wellington, New Zealand.
vi. John Chrisian Bernsten was born on 9 Nov 1880 in Wellington, New Zealand and died on 8 Nov 1966 in Lower Hutt, Wellington, New Zealand at age 85.
Karen Olava Hansdatter, daughter of Hans Gundersen and Johannes Olsdatter was born on 26 Mar 1842 in Moss, Østfold, Norway, was christened on 4 Sep 1842 in Moss, Østfold, Norway, and died on 26 Jun 1927 in Petone, Wellington, New Zealand at age 85.

General Notes: DEATH NOTICE
WOMEN IN PRINT
Evening Post, 27 June 1927,
The death took place last evening at her residence, 143, Espplanade, Petone, of Mrs. Bemtsen, aged 84, and widow of the late J. Berntsen Mrs Berntsen and her husband came from Christiana (now Oslo), and arrived at Napier by the ship Hovding on 15th September, 1872 After spending some years. in Napier and Norsewood, Mr. and Mrs. Berntsen came to Wellington and on to Petone, where they resided for over forty years. The deceased leaves two sons and three daughters. There are sixteen grandchildren and twenty-two great-grandchildren.
3. Bernt Andersen Bernsten Vang, son of Anders Bernsten Vang and Gjertrud Lucia Jonasdatter, was born on 6 Feb 1806 in Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge and was christened on 20 Mar 1806 in Domkirken Trondheim, Sør-Trændelag, Norge. Bernt married Martha Oldsdatter Brun. on 2 Oct 1845 in Strinda, Sør-Trøndelag, Norge.
Children from this marriage were:
i. Johannes Bernsten Vang. Johannes married Karen Olava Hansdatter, daughter of Hans Gundersen and Johannes Olsdatter, on 29 Dec 1865 in Gamle Aker Menighet, Oslo, Akershus, Norway.
ii. Caroline Amalie Berntsdatter Bernsten Vang was born on 21 Jun 1855 in Gamle Aker Menighet, Oslo, Akershus, Norway.
iii. Christian Bernsten Vang was born on 20 Jun 1852 in Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge. Christian married Anna Lovisa Andsdatter Holan.
iv. Berntina Bernsdatter Bernsten Vang was born on 11 May 1854 in Skjold, Tysvær, Rogaland, Norge. Berntina married Hans Jacob Olsen.
3. Anders Bernsten Vang was born about 1756. Anders married Gjertrud Lucia Jonasdatter on 6 Oct 1792 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
Children from this marriage were:
i. Birgitta Andersdatter Bernsten Vang was born on 12 Oct 1787 in Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge.
ii. Sivert Andersen Bernsten Vang was born on 16 Nov 1792 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iii. Elen Jonetta Andersdatter Bernsten Vang was born in 1794 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iv. Sven Andersen Bernsten Vang was born in 1796 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
v. Johannes Andersen Bernsten Vang was born in 1798 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
4 vi. Bernt Andersen Bernsten Vang. Bernt married Martha Oldsdatter Brun. on 2 Oct 1845 in Strinda, Sør-Trøndelag, Norge.
vii. Christian Andersen Bernsten Vang was born in 1810 in Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
Children from this marriage were:
i. Birgitta Andersdatter Bernsten Vang was born on 12 Oct 1787 in Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge.
ii. Sivert Andersen Bernsten Vang was born on 16 Nov 1792 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iii. Elen Jonetta Andersdatter Bernsten Vang was born in 1794 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iv. Sven Andersen Bernsten Vang was born in 1796 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
v. Johannes Andersen Bernsten Vang was born in 1798 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
4 vi. Bernt Andersen Bernsten Vang. Bernt married Martha Oldsdatter Brun. on 2 Oct 1845 in Strinda, Sør-Trøndelag, Norge.
vii. Christian Andersen Bernsten Vang was born in 1810 in Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
Children from this marriage were:
i. Birgitta Andersdatter Bernsten Vang was born on 12 Oct 1787 in Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge.
ii. Sivert Andersen Bernsten Vang was born on 16 Nov 1792 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iii. Elen Jonetta Andersdatter Bernsten Vang was born in 1794 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iv. Sven Andersen Bernsten Vang was born in 1796 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
v. Johannes Andersen Bernsten Vang was born in 1798 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
4 vi. Bernt Andersen Bernsten Vang. Bernt married Martha Oldsdatter Brun. on 2 Oct 1845 in Strinda, Sør-Trøndelag, Norge.
vii. Christian Andersen Bernsten Vang was born in 1810 in Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
Children from this marriage were:
i. Birgitta Andersdatter Bernsten Vang was born on 12 Oct 1787 in Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge.
ii. Sivert Andersen Bernsten Vang was born on 16 Nov 1792 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iii. Elen Jonetta Andersdatter Bernsten Vang was born in 1794 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
iv. Sven Andersen Bernsten Vang was born in 1796 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
v. Johannes Andersen Bernsten Vang was born in 1798 in Norum, Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.
4 vi. Bernt Andersen Bernsten Vang. Bernt married Martha Oldsdatter Brun. on 2 Oct 1845 in Strinda, Sør-Trøndelag, Norge.
vii. Christian Andersen Bernsten Vang was born in 1810 in Inderøy, Nord-Trøndelag, Norge.

fantastic information,really helpful. Jeannette died 25th march 1944 aged 75.buried in otane cemetery hawkes bay with her husband James whom died 23june 1965 aged 98.i have renewed their headstone.they were married 10th October 1888 at the wellington registry office.my great-grand parents were called papa and nana.they had too children ivy and cluad.claud was my grandfather and yalmar born Norway,Betsy,charlie,jack and Hilda born in nz.